Explain the process for the creation of words in the English language. Include root words, affixes, and shortened words in your explanation.